ورود / ثبت‌نام
ریشه‌ی کلمات

کلافه

۱. ترجمه: ANNOYED → ناراحت / کلافه / رنجیده ۲. واژه: کلافه ۳. ریشه: فارسی، به معنی از‌دست‌رفته‌حوصله و آزرده‌شدن. ۴. مترادف‌ها: عصبانی دلخور رنجیده آزار‌دیده ناراحت ۵. متضادها: آرام بی‌تفاوت خونسرد ر…

پارسی

کلافه

ریشه

۱. ترجمه:
ANNOYED → ناراحت / کلافه / رنجیده

۲. واژه:
کلافه

۳. ریشه:
فارسی، به معنی از‌دست‌رفته‌حوصله و آزرده‌شدن.

۴. مترادف‌ها:
عصبانی
دلخور
رنجیده
آزار‌دیده
ناراحت

۵. متضادها:
آرام
بی‌تفاوت
خونسرد
راحت

۶. معانی:
احساس رنجش
کلافگی ناشی از تکرار یا مزاحمت
آزردگی

۷. مشتقات:
کلافگی
دل‌چرکینی
رنجش
آزار

۸. توضیحات:
annoyed شدت کمتر از anger دارد و حالت رنجش خفیف است.

انگلیسی

ANNOYED

مشارکت‌های تکمیلیِ کاربران

برای نوشتنِ مشارکت وارد شو.
هنوز مشارکتِ تأییدشده‌ای نیست. اولین نفر باش!