ورود / ثبت‌نام
ریشه‌ی کلمات

هم‌راستا

۱. ترجمه واژه انگلیسی: ALIGN → هم‌راستا کردن / هم‌تراز کردن / همسو کردن ۲. واژه: هم‌راستا ۳. ریشه واژه: «هم‌راستا» واژه‌ای فارسی است. از دو جزء ساخته شده: هم + راستا «هم» به معنای با یکدیگر. «راستا» …

پارسی

هم‌راستا

ریشه

۱. ترجمه واژه انگلیسی:
ALIGN → هم‌راستا کردن / هم‌تراز کردن / همسو کردن

۲. واژه:
هم‌راستا

۳. ریشه واژه:
«هم‌راستا» واژه‌ای فارسی است.
از دو جزء ساخته شده:
هم + راستا
«هم» به معنای با یکدیگر.
«راستا» به معنای جهت، مسیر یا خط مستقیم.
این ترکیب معنای قرار گرفتن در یک جهت یا مسیر مشترک را می‌دهد.

۴. مترادف‌ها:
همسو
هم‌جهت
هم‌تراز
منطبق
همخوان

۵. متضادها:
ناهمسو
ناهم‌جهت
متقاطع
متضاد
ناهمخوان

۶. معانی واژه:
معنی ۱: در یک جهت قرار گرفتن
معنی ۲: هماهنگ شدن با هدف یا سیاستی خاص
معنی ۳: تنظیم شدن بر اساس معیار یا خط مشخص

۷. مشتقات یا واژه‌های مرتبط در فارسی:
راستا
هم‌راستایی
راستاسازی
همسویی
هم‌ترازی

۸. توضیحات تکمیلی:
در مدیریت و سیاست بسیار به کار می‌رود:
هم‌راستایی اهداف سازمان با استراتژی کلی.
در فیزیک و هندسه نیز کاربرد دارد.

انگلیسی

ALIGN

مشارکت‌های تکمیلیِ کاربران

برای نوشتنِ مشارکت وارد شو.
هنوز مشارکتِ تأییدشده‌ای نیست. اولین نفر باش!