ورود / ثبت‌نام
ریشه‌ی کلمات

تأثیر

۱. ترجمه واژه انگلیسی: AFFECT → تأثیر گذاشتن ۲. واژه: تأثیر ۳. ریشه واژه: «تأثیر» واژه‌ای عربی است. از ریشه «أ ث ر» به معنای اثر گذاشتن یا ردپا برجا گذاشتن. ۴. مترادف‌ها: اثر نفوذ تأثیرگذاری اثرگذاری…

پارسی

تأثیر

ریشه

۱. ترجمه واژه انگلیسی:
AFFECT → تأثیر گذاشتن

۲. واژه:
تأثیر

۳. ریشه واژه:
«تأثیر» واژه‌ای عربی است.
از ریشه «أ ث ر» به معنای اثر گذاشتن یا ردپا برجا گذاشتن.

۴. مترادف‌ها:
اثر
نفوذ
تأثیرگذاری
اثرگذاری

۵. متضادها:
بی‌اثر بودن
خنثی بودن
بی‌تأثیر بودن

۶. معانی واژه:
معنی ۱: اثر گذاشتن بر چیزی
معنی ۲: تغییر دادن وضعیت یا حالت
معنی ۳: نفوذ داشتن در نتیجه یا رفتار

۷. مشتقات یا واژه‌های مرتبط در فارسی:
اثر
مؤثر
تأثیرگذار
متأثر
تأثیرپذیر

۸. توضیحات تکمیلی:
در انگلیسی تفاوتی میان affect و effect وجود دارد که در فارسی هر دو معمولاً به «اثر» یا «تأثیر» ترجمه می‌شوند.

انگلیسی

AFFECT

مشارکت‌های تکمیلیِ کاربران

برای نوشتنِ مشارکت وارد شو.
هنوز مشارکتِ تأییدشده‌ای نیست. اولین نفر باش!