ورود / ثبتنامتوافق
۱. ترجمه واژه انگلیسی: ACCORD → توافق ۲. واژه: توافق ۳. ریشه واژه: «توافق» واژهای عربی است. از ریشه «و ف ق» به معنای سازگاری و همرأیی. در فارسی با همان صورت عربی به کار میرود. ۴. مترادفها: همنظر…
توافق
۱. ترجمه واژه انگلیسی:
ACCORD → توافق
۲. واژه:
توافق
۳. ریشه واژه:
«توافق» واژهای عربی است.
از ریشه «و ف ق» به معنای سازگاری و همرأیی.
در فارسی با همان صورت عربی به کار میرود.
۴. مترادفها:
همنظر بودن
همرأیی
سازگاری
تفاهم
اتفاق نظر
۵. متضادها:
اختلاف
ناسازگاری
تعارض
مخالفت
۶. معانی واژه:
معنی ۱: همعقیده شدن
معنی ۲: قرارداد یا پیمان رسمی
معنی ۳: هماهنگی میان افراد یا امور
۷. مشتقات یا واژههای مرتبط در فارسی:
وفق
موفق
توفیق
وفقدادن
موافقت
۸. توضیحات تکمیلی:
در زبان حقوقی «accord» به معنی قرارداد رسمی است.
در زبان عمومی بیشتر «توافق کردن» به کار میرود.
ACCORD