نمونه + مقدمه
بــزرگتــریــن
فروشنده در جهان
اثر:
اوگ ماندینو
ترجمه:
سعید ولیخانی، زهرا همتی
عنوان: بزرگترین فروشنده در جهان
ترجمه: سعید ولیخانی، زهرا همتی
نوبت چاپ: اول، 1403
شابک: 0-00-369-622-978
انتشارات نوآوران دانش
کلیه حقوق چاپ و نشر مخصوص و محفوظ است.
تلفن مرکز پخش: 66568917 - 66568903 - 09379664608
"لبهای خرد بسته است، مگر برای گوشهای فهیم"
کیبالیون
سپنبوک یعنی ترکیبشده سپند (مقدس) + بوک (کتاب) = به معنای اینکه کتابها مقدس هستند و اطلاعاتی در جهت تکامل انسانیت و موفقیت به ما میدهند.
به قول بزرگی که میگفت: رهبران فقط میخوانند و میخوانند و میخوانند.
این محتوای ارزشمند از نور و حکمت، با احترام به تمام دانشآموزان راهِ حقیقت تقدیم شده است. امید است تا نور حکمت، به صورت ابدی در وجودتان پدیدار شود.
با احترام
مترجمین سپنبوک
سعید ولیخانی، زهرا همتی
راههای ارتباطی و دسترسی به سایر کتابها:
آدرس صفحات مجازی ما:
@sepanbook
شماره پشتیبانی و سفارش:
0919-2200369
من پافشاری میکنم تا وقتی که موفق بشم.
من نه با شکست به این دنیا اومدم و نه شکست توی رگهام جریان داره. من گوسفندی نیستم که منتظر تحریکشدنم از طرف چوپانم باشم. من یک شیر هستم و از حرف زدن، راه رفتن و خوابیدن با گوسفندها دوری میکنم.
کشتارگاه، شکستِ سرنوشتِ من نیست.
من پافشاری میکنم تا وقتی که موفق بشم.
از طومار باستانی علامتگذاریشده شماره سه
در کتاب "بزرگترین فروشنده در جهان"
تقدیمنامه نویسنده
این کتاب با احترام تقدیم شده به یک فروشنده بزرگ؛
"دبلیو کلمنت استون"
کسی که عشق، شفقت و سیستم منحصر به فرد فروشندگی رو توی یک فلسفه زنده برای موفقیت ترکیب کرده که هر ساله هزاران نفر رو برای کشف شادی بیشتر، سلامت روانی و جسمی، آرامش، قدرت و ثروت، انگیزه و راهنمایی میکنه.
تقدیمنامه مترجمین (سعید ولیخانی، زهرا همتی)
این اثر تقدیم میشود به شما خواننده عزیز که با تهیه این کتاب از مجموعه سپنبوک باعث شدید که راه این تیم برقرار باشد و بتواند کتابهای ارزشمند دیگری را به صورت ماندگار ترجمه کند.
نکتهای از طرف مترجمین اینکه؛ بیشک به طومارها عمل کنید. دقیقاً طبق دستورالعمل.
امیدواریم این اثر برای شما سرشار از موفقیت و فروش باشد.
قدردانیها
"بزرگترین فروشنده در جهان یکی از الهامبخشترین، نشاطآورترین و انگیزه بخشترین کتابهاییه که تا الان خوندم. من به خوبی میتونم درک کنم که چرا چنین استقبال عالی داشته."
"نورمن وینسنت پیل"
"بالاخره! کتابی در مورد فروش و فروشندگی، که میتونه توسط سرباز پیر و کارمند تازه، به طور یکسان خونده بشه، و همه ازش لذت ببرن! من به تازگی کتاب بزرگترین فروشنده در جهان رو برای دومین بار تکمیل کردم- برای یک بار خوندن زیادی خوب بود- و با کمال صداقت میگم که خوندنیترین، سازندهترین و مفیدترین ابزاری برای آموزش فروش به عنوان یک حرفه ست که تا الان خوندم."
اف، دبلیو، اریگو، مدیر
آموزش فروش در آمریکا
شرکت پارک دیویس
"من تقریباً هر کتابی که تا الان در مورد فروشندگی نوشته شده رو خوندم، ولی فکر میکنم اوگ ماندینو همه اونا رو توی بزرگترین فروشنده در جهان ثبت کرده. هر شخصی که از این اصول پیروی کنه اصلاً به عنوان یک فروشنده شکست نمیخوره و هیچ کس بدون پیروی از این اصول، واقعاً اصلاً عالی نمیشه؛ ولی، نویسنده کار بیشتری از تقدیم کردن اصولها انجام داده، اون اونا رو توی تاروپود یکی از جذابترین داستانهایی که تا الان خوندم بافته."
پل جی. مایر،
رئیس مؤسسه انگیزه موفقیت
"هر مدیر فروش باید کتاب بزرگترین فروشنده در جهان رو بخونه. این کتابیه که باید کنار تخت یا روی میز اتاق نشیمن نگهش داشت، کتابی که در صورت نیاز میشه در اون فرو رفت، گهگاهی داخلش رو مرور کرد و ازش توی بخشهای کوچیک هیجانانگیز لذت برد. کتابیه برای ساعت و سالها، کتابیه که بارها و بارها بهش میپردازیم، به عنوان یک دوست، کتابیه برای هدایت روحی، معنوی و اخلاقی، منبعی بیپایان برای آسایش و الهام."
لستر جی. بردشاو جونیور
رئیس سابق، مؤسسه دیل کارنگی سخنران موثر و روابط انسانی
"من تحت تأثیر بزرگترین فروشنده در جهان قرار گرفتم. این، بدون شک، بزرگترین و تأثیرگذارترین داستانیه که تا الان خوندم. به قدری خوبه که دو تا چیزی که واجبه (یا باید انجام بشه) بهش ضمیمه میکنم: اول اینکه تا اون رو تموم نکردی، نباید بذاریش زمین و دوماً، این شامل همه ما میشه، هر کسی که چیزی رو میفروشه، باید این رو بخونه."
رابرت بی. هنسلی
رئيس شرکت بیمه عمر کنتاکی
"اوگ ماندینو به طرز تحریکآمیزی توجه تو رو به مجذوب شدن میکشونه و داستانش رو با استادی بازگو میکنه. بزرگترین فروشنده در جهان کتابیه که برای میلیونها نفر جذابیت عاطفی داره."
روی گارن، مدیر اجرایی
مؤسسه تجدیدنظر عاطفی
"مردان خیلی کمی هستن که استعداد نویسندگی رو داشته باشن که اوگ ماندینو از این استعداد برخورداره. افکار موجود توی این کتاب نمادی از اهمیت فروش به کل وجود جهانه."
سول پولک، رئیس جمهور
شرکت برادران پولک
"من به تازگی خوندن بدون وقفهی بزرگترین فروشنده در جهان رو تموم کردم. طرح اصلی و مبتکرانهایه. سبک جالب و جذابیه. پیامش متحرک و الهامبخشه. هر یک از ما، فارغ از شغل و حرفه، فروشنده هستیم. بیشتر از همه، هر کسی اول باید خودش رو به خودش بفروشه تا خوشبختی و آرامش شخصی پیدا کنه. این کتاب، اگه با دقت خونده بشه، جذب بشه و بهش توجه بشه، میتونه به هر یک از ما کمک کنه تا بهترین فروشنده باشیم."
دکتر لوئیس بینستاک
خاخام، معبد شولوم، شیکاگو
"من داستانش رو دوست دارم ... من روشش رو دوست دارم ... من این کتاب رو دوست دارم. هر فروشنده به همراه اعضای خانوادهاش باید این رو بخونن."
دبلیو کلمنت استون
رئیس شرکت بیمه ترکیبی آمریکا
"به نظر من، بزرگترین فروشنده در جهان اثر اوگ ماندینو به یک کلاسیک تبدیل میشه. من صدها کتاب در طول سالها منتشر کردم، ولی پیام قدرتمند اوگ ماندینو در درون من جا گرفت. من افتخار میکنم که ناشر این کتاب هستم."
فردریک وی. فل
فصل یکم
حَفید (اسم پسر/مرد مسلمان) جلوی آینه برنزی درنگ کرد و تصویر منعکس شده خودشو توی فلز صیقلی بررسی کرد.
"فقط چشمهاش جوونی خودشون رو حفظ کردن،" اون در حالی که روش رو برمیگردوند، زمزمه کرد و به آرامی روی زمینی که کَفِش مرمری بزرگه حرکت میکرد. از بین ستونهای عقیق سیاه که به سقفهای پوشیده از نقره و طلا بالا میرفت، رد میشد و پاهای پیرش اون رو از کنار میزهایی که از قِبرِس آورده بود و روی عاجش حکاکی شده بود میبردن.
پوسته لاکپشت از روی کاناپهها و دیوانها میدرخشید و دیوارها، با سنگهای قیمتی منبتکاری شده، با پارچههای بُرادهای با زیباترین طرح میدرخشید. نخلهای عظیم، توی ظروف برنزی که چشمهای از پورههای مرمرسفید رو قاب میکردن، آرام رشد میکردن، در حالی که جعبههای گل، پوشیده از سنگهای قیمتی، با محتویات اونا برای جلب توجه رقابت میکردن. هیچ بازدیدکنندهای از کاخ حَفید نمیتونست شک کنه که اون واقعاً فردی ثروتمنده.